本书作者是在国外世界一流大学留学、并在世界一流企业设计部门从事过工业设计、获得过重大工业设计奖，是具有丰富的设计实践建议和极其熟练地表现技法的著名专家，而且几十年坚持手绘草图，本书以图解步骤为主，一目了然，同时有大量企业设计第一线的产品设计草图，对提高我国设计院校的设计草图的教学水平有很大启示，对提高企业工业设计人员的草图水平有指导意义和实用价值。

清水吉治，1934年生，1959年毕业于金泽美术工艺大学，芬兰美术工艺大学留学，日本长冈造型大学教授（退休）是日本著名的工业设计家，日本十几家单位的特聘教授和专家；中国北京理工大学、广东工业大学等大学的兼职教授。在日本和中国出版过《工业设计全集》近十本专业著作，1957年起获得日本多项工业设计奖励。

从1982年在东京参加清水先生的效果图录像带发布会至今，我认识清水先生有37年多了。本书是近 10年来我与清水吉治先生的第四次合作，约请他编著、我担任翻译、在清华大学出版社出版的第四本工 业设计草图的著作。每一次翻译总有温故知新的感受，受益匪浅。 第一本是在2005年商定好内容，于2007年出版的《制图·草图·模型》，这是从事工业设计必须掌 握的设计表现技术的教材。由于这本书的内容比较系统又符合我国工业设计的教学，因此出版后被很多 院校作为教材使用，受到设计院校和企业设计师的广泛好评。 第二本是2009年商定内容后，于2011年出版的《产品设计草图》，这是专门针对目前工业设计教学 中重计算机技术、忽视手绘草图现象而编著的草图教材，出版后同样受到设计界的青睐。 第三本《工业设计草图》作为“工业设计科学与文化丛书”系列之一，和清水先生商量后于2012年8 月由清华大学出版社出版发行。 第四本《设计工具与表现》是考虑到很多设计院校的学生和企业的工业设计师在草图训练中遇到的 困惑，于2013年和清水先生多次商量以后，结合清水先生长期积累的草图教学经验而编写的。 本书是清水吉治先生从事工业设计及教学半个世纪以来理论与实践的系统总结。清水先生的职业 生涯正是日本工业设计发展的写照，他20世纪50年代在日本学习工业设计，毕业后到著名企业从事工业 设计；70年代带着理想到芬兰留学，回国后不但为企业设计了很多新产品，还应政府、企业和院校的邀 请，在国内外作讲座、指导；90年代以后主要在日本国内设计院校从事工业设计教育；21世纪起的10年 间在我国数十个设计院校讲学...