本书着重结合新闻理念、采编技巧与专业财经的训练，旨在提升新一代中国财经记者与编辑的水平，与国际主流财经媒体接轨，建立与中国日益扩大经济实力相匹配之国际新闻传播，培养专业意识，开阔国际视野，加强中国媒体在国际财经市场中对高端受众的影响力。 本书材料覆盖面广，有详细注释、书目及网上资源索引，并可作为国际财经采编人员案头参考书之用。

清华大学新闻与传播学院特聘教授。美国华盛顿大学博士，曾任路透社驻纽约及上海资深特派员，香港南华早报驻北京记者，香港大学亚洲研究中心访问学者，浸会大学国际新闻顾问。 教学与研究方向为财经新闻与全球化。中英文著作有新闻报道、特写、评论，发表于路透社、南华早报、亚洲周刊等。早期学术著作书评刊登于亚洲学报及专业论文集。目前专栏见于财经国家周刊与财新周刊（英文版）。�

财经新闻的自觉时代 乃蔆所著《国际财经新闻知识与报道》即将再版，嘱我作序。我有幸拜读书稿，深感这是一本不可多得的、应运而生的好书。有多年报道经验的记者，读之可更系统地掌握财经知识，梳理思路，提炼经验，“充电”后更矫健地上路；对于新闻专业的学生或财经报道的新手，本书的价值则更为显著，是相当理想的入门阶梯。 这本书是乃蔆数十年财经报道的总结和升华。她早年在华盛顿大学获得历史学博士学位，也曾在纽约大学斯特恩商学院学习。不过，可能是由于对记录历史的兴趣重于研究历史，她不久进入路透社，做起了财经记者。后来，曾到香港大学讲授新闻。随后，又到南华早报当了数年特派中国内地记者。近年来，她执教于清华大学、中山大学，讲授国际财经报道。她自如“两栖”于媒体与高校之间，其职业生涯和知识结构相当独特，极有优势，似乎从一开始，她就为写作这样一本全面、翔实的著作做着准备。 我与乃蔆交往多年，深知其知识渊博而作风严谨。如今看到再版的本书精益求精，其实是在意料之中的。 近年来，冠以“财经报道”的书较为集中地印行了若干本，这种现象不是偶然的。着眼于财经新闻的发展史，可以说，这批书的出版标志着中国财经新闻自觉时代的来临。虽不能说当今中国的财经报道已臻于成熟，但无可置疑的是，对于新闻专业主义的追求正变得越来越强烈。 上述同题材著作大多已列入本书参考书目，且各有所长，开创之功尤不可没。也不必讳言，有的书虽体系完整，但内容空疏；有的书可能过于重视实用，专注于著书时的热点，风行一时后便无人问津。乃蔆显然无意做一个“集大成者”。她写出了一本独具特色的书，特色就在于突出财经知识，在写作技艺上着墨 国际财经新闻知识与报...